María Eugenia Morón

María Eugenia Morón

Editor at Malavida
About me…

I am an Argentine English teacher and English - Spanish sworn translator based in Buenos Aires, Argentina. I have worked as freelance translator and editor for six years and eight as English teacher for students of all ages. My translation degree was focused on legal and literary translation. I have also attended workshops related to SDL Trados Studio 2017, subtitling and dubbing. In addition, I volunteer at institutions and web pages, translating articles and teaching aids. I love art, travelling with my boyfriend and visiting new museums are among the things I like the most. I also love enjoying nature and spending days in the sun with my family and friends.

I only need art, nature, family and friends.
Some short questions…
  • What operating system do you prefer or use the most?


  • In your opinion, which is the best mobile operating system?


  • What application is a must on your computer?


  • Do you have a favourite game?


  • Fond of social networks? Which is your favourite?


  • If you had to choose, which would you say has been the greatest technological invention of the last century?

    Computers and the Internet.

  • Who do you consider has contributed most towards the development of software?

    Steve Jobs.