¿Es legal usar Google Play en el PC?

Usar Google Play en un PC es totalmente legal y lícito por ahora. No se viola ninguna ley al hacerlo, dado que viene instalado por defecto en el emulador de Android para llamado BlueStacks. Desde Google no han impedido que este y otros emuladores tengan acceso a la tienda de apps hasta ahora y tampoco se esperan grandes cambios al respecto, aunque como propietaria de la plataforma siempre tiene la potestad de cambiar de opinión y reclamar a terceros posibles usos fraudulentos de su infraestructura, así que nunca te fíes del todo al 100% de la situación legal de algo.

Tanto Google Play como BlueStacks son gratuitos desde el primer momento. Lo único que hay que hacer es aceptar las condiciones de uso de rigor, lo mismo que nos reclama el resto del software cuando lo instalamos. A partir de ahí eres libre de descargar todas las apps que quieras de la tienda. Ten en cuenta que al ser la tienda oficial no encontrarás apps ilegales o que fomenten la piratería, así que también estás seguro a la hora de descargar apps desde allí e instalarlas.

Un último aviso: ojo con el uso final que haces de las apps descargadas. Como todo en la vida, tu responsabilidad legal depende de las acciones que hagas. No es lo mismo descargar las apps para un uso personal que si te vas a dedicar a comerciar con ellas cuando no son de tu propiedad o a realizar modificaciones que luego son distribuidas, en esos supuestos lógicamente sí podrías meterte en problemas. Ten en cuenta también que al instalar el emulador se te requiere un correo electrónico de registro, por ahí Google podría tenerte localizado.