Crea e aggiungi sottotitoli in modo facile
A volte non ci piace guardare i film doppiati e preferiamo vederli in versione originale, dato che possiamo sempre sfruttare la presenza di sottotitoli. L'unico problema è che a volte questi non sono inclusi nel film o nella serie che stiamo vedendo o magari presentano dei grossolani errori. Per questo è bene avere sempre con noi un programma come DivXLand Media Subtitler.
Questa applicazione ci permette di creare sottotitoli a partire da qualsiasi formato (TXT, Adobe Encore, Advanced SubStation, Alpha, CSV, DKS, DVD Subtitle System, DVD Subtitle, Mac DVD Studio Pro, QuickTime Text, RealTime,...), di visualizzare l'anteprima senza bisogno di effettuare il rendering, di realizzare un controllo ortografico dei sottotitoli, estrarre l'audio da un file video o assegnare delle hotkey per lavorare nel modo più rapido possibile.
Se stavi cercando un programma gratuito con cui editare qualsiasi sottotitolo, comodamente, DivXLand Media Subtitler è la soluzione più adatta da tenere in considerazione.
Requisiti e informazioni aggiuntive:
- Richiede Windows Media 9 o superiore.
Leticia Sorivella
Mi chiamo Leticia. Mi piace molto il cinema, la televisione e la musica. Per questo ho studiato Comunicazione Audiovisiva. All’inizio volevo lavorare nel cinema, ma sono finita a lavorare in televisione. Successivamente, sono passata da stare...
Alessandro Elia