Мария Максутова

Редактор в Malavida

Обо мне...

Привет! Меня зовут Мария, и вот уже десять лет я работаю переводчиком. Мне всегда нравились языки, и мне всегда было любопытно наблюдать за тем, как они устроены и как мы или пользуемся. Я люблю свою профессию, ведь она дает мне возможность окунаться в самые разные области знания и чувствовать себя то врачом, то дизайнером, а то акулой бизнеса.

Вот уже несколько лет я живу в Испании и хорошо знаю и люблю эту страну, тем не менее, она не перестает удивлять меня своей красотой, богатством культуры и доброжелательностью людей. Я люблю путешествовать и знакомиться с людьми из разных уголков планеты, я думаю, это позволяет не только лучше узнать мир, в котором мы живем, но и понять саму себя.

Каждый новый язык дарит новое видение мира

Некоторые вопросы...

Какую ОС вы предпочитаете или используете?

Windows.
Как вы думаете, какая ОС лучше для смартфона?

Android.
Какие приложения обязательно должны быть в каждом ПК?

Программа перевода SDL Trados Studio.
Какая ваша самая любимая компьютерная игра?

Я люблю настольные игры, моя любимая - Ticket to Ride.
Вы любите соцсети? Какая ваша любимая соцсеть?

Я не слишком активный пользователь социальных сетей, сейчас я предпочитаю Instagram.
Как вы думаете, какое технологическое изобретения последнего века является самым лучшим?

Электрические автомобили.
Кто внес наибольший вклад в разработку ПО?

Линус Торвальдс и Тим Бернерс-Ли.