Cómo poner subtítulos en CapCut

Poner subtítulos a los vídeos sirve para que sean más accesibles y lleguen a una audiencia mayor, incluyendo personas con deficiencias auditivas y aquellas que no hablan un idioma con fluidez. Por suerte, hoy en día es muy fácil añadir subtítulos a los vídeos que subimos a las redes sociales gracias a las herramientas de reconocimiento automático de las palabras y las frases. A continuación, te enseñamos a poner subtítulos a tus vídeos desde el móvil con la app CapCut.

Cómo poner subtítulos a un vídeo en CapCut

Poner subtítulos a un vídeo con CapCut es muy fácil, ya que la app cuenta con una función específica. Solo tienes que seguir estos pasos:

1. Abre la app de CapCut en tu móvil.
2. Busca la opción Subtítulos en el menú principal. Es posible que tengas que expandir dicho menú tocando el botón Ampliar.
3. Selecciona el vídeo cuyo contenido quieres subtitular.
4. Escoge el idioma y la fuente del sonido: todos, voz en off o palabras del vídeo.
5. Elige el diseño de los subtítulos y, si tienes la versión pro, también podrás activar los subtítulos bilingües.
6. Toca el botón azul y espera unos segundos a que el editor reconozca automáticamente las frases.
7. Edita el texto si es necesario y guarda el vídeo.

Además, CapCut también nos permite usar una herramienta para pasar de texto a voz (Text-to-speech) y escoger una de las voces disponibles. Y hasta se pueden añadir efectos y animaciones a los subtítulos, e incluso reproducir las frases en bocadillos de cómics.

Cómo activar los subtítulos automáticos en CapCut

Pero esta no es la única manera de añadir subtítulos a los vídeos con CapCut. También se pueden activar los subtítulos automáticos de la siguiente forma:

1. Abre la app de CapCut en tu móvil.
2. Crea un nuevo proyecto desde el menú principal o abre uno de los proyectos de la lista.
3. En el editor, toca el botón Texto.
4. Presiona el botón Subtítulos automáticos.
5. Sigue los pasos del apartado anterior.

Asimismo, también podemos añadir subtítulos a mano desde este menú utilizando el botón Agregar texto del editor. No obstante, seguramente sea más cómodo partir de los subtítulos automáticos y luego editar el resultado a mano.