Las opciones para personalizar WhatsApp Plus están dentro de su apartado de ajustes y configuración o en los ajustes del propio contacto en el mismo chat. Eso sí, es importante tener WhatsApp Plus actualizado a la última versión.
Personalización general de WhatsApp Plus
Para personalizar tu cliente de mensajería sitúate en la pestaña principal de Chats, pulsa en la esquina superior derecha el icono con las tres rayas horizontales y entra en Plus Settings.

Dentro de la ventana de ajustes, presta atención a este apartado señalado en la imagen.

Themes
Los Themes son plantillas XML prediseñadas que modifican al completo la app, desde los fondos de pantalla hasta los colores de los menús. Son la forma más rápida y sencilla de cambiar por completo el aspecto si no quieres configurar de forma pormenorizada la app (aun cuando los apliques, después podrás modificar cosas concretas). Pulsa sobre esta entrada para ver todas sus opciones.

- Download Themes: acceso al repositorio online de temas disponibles. Si pulsas sobre esta opción accederás a un catálogo con miles de temas visuales distintos. Solo tienes que navegar por el listado hasta encontrar un tema que te guste y pulsar sobre Install en la parte derecha. En unos pocos segundos toda la interfaz de WhatsApp Plus habrá cambiado.

- Load Themes: si guardas algún tema en la tarjeta SD puedes importarlo con esta opción.
- Save Themes: permite guardar los cambios que hayas realizado sobre el tema aplicado en ese momento.
- Restore Theme: para restaurar por completo los ajustes del tema instalado y que tenga nuevamente su aspecto original.
- Reset preferences: Para volver al aspecto de fábrica.
- Delete all saved/installed themes: borra todos los temas guardados e instalados.
Universal
En esta sección se encuentran varios ajustes diferentes relacionados con la personalización.

- Colors: permite cambiar los colores de distintas partes de la interfaz. Se puede cambiar el color de forma “universal” para toda la UI, también los colores de la ActionBar, del fondo de pantalla, de la barra de estados, la de navegación e incluso la de las líneas que separan los chats en la pestaña de conversaciones.

- Styles (Look and feel): puedes cambiar el icono del launcher y de las notificaciones, elegir entre varias tipografías, distintos packs de emojis o incluso usar los emojis antiguos.

- Hide Media from gallery: una de las cosas que permite hacer este MOD es hacer invisibles tus fotos, vídeos o GIFs de la galería cuando chateas. En este apartado podrás definir exactamente qué tipo de contenido es visible cuando abres la galería. Desde aquí mismo puedes resetear la configuración de este aspecto en cualquier momento o reiniciar el teléfono si los ajustes que estás aplicando no surten efecto.

- Backup and restore: aquí se reúnen varias opciones para crear copias de seguridad y restaurarlas. Ojo porque son opciones diferentes a las que trae el cliente habitual de WhatsApp, que están ubicadas en otra sección.

- Settings: en este apartado hay toda una batería de ajustes diferentes. Se puede configurar el idioma, establecer un sistema de tarjetas para cada chat, deshabilitar notificaciones y el contador de estas, cambiar de proveedor de GIFs, borrar logs, cambiar el tamaño de las imágenes que se pueden enviar o deshabilitar el límite de imágenes que se pueden compartir de forma simultánea.

Home Screen
En este apartado es posible modificar el aspecto de la Homescreen, que no es otra cosa que la ventana de Chats visible cada vez que accedes a la app y donde aparecen listadas todas nuestras conversaciones.

- Header: esta sección varía el aspecto de la cabecera de esa ventana homescreen. Es posible hacer que aparezca tu nombre de usuario, hacer desaparecer el estado debajo del nombre, mostrar los estados de nuestros contactos de forma parecida a como ocurre en Instagram, mostrar o no el icono para activar el modo avión, deshabilitar que el nombre de la app dé acceso a los chats ocultos o cambiar el color de los diferentes componentes de esta cabecera.

- Rows: la pestaña de Chats como hemos visto lista todas las conversaciones. Ese listado también se puede personalizar de varias formas. Es posible cambiar el estilo general por el de otros populares MODs. También se puede alterar el tamaño de cada fila/contacto así como los distintos colores en pantalla. También puedes ocultar el estado online de tus contactos así como la hora en la que se conectaron por última vez.

- Floating Action Button: en la pestaña de conversaciones hay un botón flotante con el símbolo +. Desde esta sección puedes ajustar su aspecto y comportamiento, pudiendo ocultarlo, cambiarle el color y realizar diversos ajustes accesorios.

- Status: dentro del apartado Status están las opciones referidas a la función de estados del MOD. En esencia permite modificar los colores y ofrece un par de opciones más para mutear los estados, esconder los estados ya vistos o la sección de actualizaciones recientes.

Adicionalmente y fuera de estas 4 secciones de personalización encontrarás algunos ajustes más para redondear las esquinas de las fotografías, esconder las líneas que delimitan las filas de chats, desactivar los estados online para todo el mundo o asignar tonos cuando algún contacto pase a estar online y disponible.
Chat Screen
Dentro de Chat Screen están todos los ajustes de personalización referidos a las ventanas de chat donde mantenemos nuestras conversaciones. Como en el caso anterior, existen ajustes específicos para determinadas partes de la interfaz así como una serie de ajustes generalizados.

- Action Bar: se trata de la parte superior de la ventana de chats donde se muestra el nombre del contacto, su estado así como los iconos para iniciar llamadas o videollamadas. Aquí podrás modificar los colores, hacer visible u ocultar la imagen, el nombre o el estado del contacto, ocultar el icono con forma de teléfono, modificar el fondo de esta sección o los colores.

- Bubble And Ticks: este es el lugar para personalizar todo lo que tiene que ver con los bocadillos de texto que se ven en una conversación y con los ticks que acompañan a cada mensaje. Hay varios estilos seleccionables para ambas cosas, también una opción para cambiar su tamaño y todo un abanico de posibilidades para modificar los colores.

- Pics: como supondrás por el nombre es aquí donde se pueden realizar ajustes sobre imágenes y fotografías dentro de las conversaciones. Podrás elegir si quieres que aparezca tu foto en todos los mensajes que envías o la foto de tu contacto en los que recibes. También están esas mismas opciones pero aplicadas a grupos, y además podrás variar su tamaño.

- Conversation Entry Style: estas opciones se refieren a la caja de texto en la que escribes los mensajes que vas a enviar, la parte inferior de las ventanas de chat. Hay varios estilos seleccionables, y a partir de ahí todo un compendio de opciones para alterar los colores del fondo, los botones (ya sea el de emojis, el de enviar o el micrófono en los mensajes de audio), o las letras del texto que escribes.

- More options: opciones adicionales de personalización para el apartado de emojis, los enlaces que se comparten en un chat, icono de reenviar y aspecto de esa información en la conversación… Un poco de todo lo que no tiene cabida en apartados anteriores.

Al final cuentas con toda una batería de nuevos ajustes categorizados en MODS, Voice Notes/Audio Mods y Forward Settings.

- MODS: puedes activar la posibilidad de establecer fondos de pantalla diferentes para cada conversación, hacer que la imagen del contacto sea el propio fondo y ocultar la fecha y el nombre cuando copias más de dos mensajes.
- Voice Notes / Audio mods: puedes habilitar o no el sensor de proximidad.
- Forward Settings: ajustes relacionados con los mensajes que reenvías.
Widget
La última de las posibilidades es ajustar el aspecto del widget de WhatsApp Plus. Básicamente permite cambiar los colores del fondo del widget, del nombre del contacto y de su estado. Basta con pulsar sobre cada opción para ver toda la paleta de colores disponibles, que como es habitual puedes establecer mediante HSV, RGB o código HEX.

Lo mejor que puedes hacer es indagar tú mismo por todas las opciones de personalización disponibles e ir probando los distintos ajustes hasta que encuentres el aspecto que más te guste para tu cliente.